[Chemical pollution, exposome and health in the Canary Islands population: An assessment of the situation.] / Contaminación química, exposoma y salud en la población de las Islas Canarias: una revisión sistemática de los estudios realizados y análisis de la situación.

OBJECTIVE: The set of exposures to chemical substances and their role as a cause of disease gives rise to the concept of the exposome, partially made up of chemical pollutants to which an individual is exposed, which is why, unlike the genome, it is an a priori modifiable factor, its study being crucial in terms of Public Health. The population of the Canary Islands has been studied in terms of its levels of chemical contamination, with numerous biomonitoring studies, which makes it necessary to characterise its exposome and its consequences in terms of disease, in order to implement specific corrective measures to minimize the impact on its health. METHODS: A review of scientific literature (MEDLINE and Scopus) was made, according to PRISMA criteria and PICO methodology, to include studies on biomonitoring of pollutants, or evaluating the effect of pollutants on diseases prevalent in the archipelago. RESULTS: Twenty-five studies, both population-based and hospital-based, were selected. The results show that the exposome is made up of at least 110 compounds or elements, 99 of which appear to be present from the intrauterine stage. The presence of chlorinated pollutants and metals stands out, which seems to be related to the high incidence of metabolic diseases (diabetes), cardiovascular diseases (hypertension) and certain types of neoplasms (breast cancer). In short, the consequences are conditioned by the genome of the exposed population, reinforcing the enormous importance of genome-exposome interactions in the development of pathologies. CONCLUSIONS: Our results indicate that it is necessary to establish corrective measures on the sources of pollution that modify the exposome of this population.

OBJETIVO: El conjunto de exposiciones a sustancias químicas y su papel como causa de enfermedad da lugar al concepto de exposoma, conformado parcialmente por contaminantes químicos a los que un individuo se ve expuesto. Por ello, a diferencia del genoma, es un factor a priori modificable, siendo su estudio crucial en materia de Salud Pública. La población del archipiélago canario ha sido estudiada en cuanto a sus niveles de contaminación química, con numerosos estudios de biomonitorización, lo que hace necesario caracterizar el exposoma de ésta y sus consecuencias en términos de enfermedad, para poder implementar medidas correctoras específicas que minimicen el impacto en su salud. METODOS: Se realizó una revisión de la literatura científica (MEDLINE y Scopus) de acuerdo con los criterios PRISMA y siguiendo la metodología PICO, para incluir estudios de biomonitorización de contaminantes, o que evaluaran el efecto de éstos en enfermedades prevalentes en el archipiélago. RESULTADOS: Se seleccionaron veinticinco estudios, tanto de base poblacional como de base hospitalaria. Los resultados demuestran que el exposoma lo conforman, como mínimo, 110 compuestos o elementos, 99 de los cuales parecen estar presentes desde la etapa intrauterina. Destaca la presencia de contaminantes clorados y metales, lo que parece relacionarse con la alta incidencia de enfermedades metabólicas (diabetes), cardiovasculares (hipertensión) y ciertos tipos de neoplasias (cáncer de mama). Aunque tales consecuencias vienen condicionadas por el genoma de la población expuesta, reforzando la enorme importancia de las interacciones genoma-exposoma en el desarrollo de patologías. CONCLUSIONES: Nuestros resultados indican que es necesario establecer medidas correctoras sobre las fuentes de contaminación que modifiquen el exposoma de esta población.

Contaminación química, exposoma y salud en la población de las Islas Canarias: una revisión sistemática de los estudios realizados y análisis de la situación / Chemical pollution, exposome and health in the Canary Islands population: An assessment of the situation

Fundamentos: El conjunto de exposiciones a sustancias químicas y su papel como causa de enfermedad da lugar al conceptode exposoma, conformado parcialmente por contaminantes químicos a los que un individuo se ve expuesto. Por ello, a diferenciadel genoma, es un factora priori modificable, siendo su estudio crucial en materia de Salud Pública. La población del archipiélagocanario ha sido estudiada en cuanto a sus niveles de contaminación química, con numerosos estudios de biomonitorización, lo quehace necesario caracterizar el exposoma de ésta y sus consecuencias en términos de enfermedad, para poder implementar medidascorrectoras específicas que minimicen el impacto en su salud.Métodos: Se realizó una revisión de la literatura científica (MEDLINE yScopus) de acuerdo con los criterios PRISMA y siguiendo lametodología PICO, para incluir estudios de biomonitorización de contaminantes, o que evaluaran el efecto de éstos en enfermedadesprevalentes en el archipiélago.Resultados: Se seleccionaron veinticinco estudios, tanto de base poblacional como de base hospitalaria. Los resultados de-muestran que el exposoma lo conforman, como mínimo, 110 compuestos o elementos, 99 de los cuales parecen estar presentes desdela etapa intrauterina. Destaca la presencia de contaminantes clorados y metales, lo que parece relacionarse con la alta incidencia deenfermedades metabólicas (diabetes), cardiovasculares (hipertensión) y ciertos tipos de neoplasias (cáncer de mama). Aunque talesconsecuencias vienen condicionadas por el genoma de la población expuesta, reforzando la enorme importancia de las interaccionesgenoma-exposoma en el desarrollo de patologías.Concluiones: Nuestros resultados indican que es necesario establecer medidas correctoras sobre las fuentes de contamina-ción que modifiquen el exposoma de esta población.(AU)

Background: The set of exposures to chemical substances and their role as a cause of disease gives rise to the concept of theexposome, partially made up of chemical pollutants to which an individual is exposed, which is why, unlike the genome, it is an a priorimodifiable factor, its study being crucial in terms of Public Health. The population of the Canary Islands has been studied in terms ofits levels of chemical contamination, with numerous biomonitoring studies, which makes it necessary to characterise its exposomeand its consequences in terms of disease, in order to implement specific corrective measures to minimize the impact on its health.Methods: A review of scientific literature (MEDLINE and Scopus) was made, according to PRISMA criteria and PICO methodology, toinclude studies on biomonitoring of pollutants, or evaluating the effect of pollutants on diseases prevalent in the archipelago.Results: Twenty-five studies, both population-based and hospital-based, were selected. The results show that the exposome is madeup of at least 110 compounds or elements, 99 of which appear to be present from the intrauterine stage. The presence of chlorinated po-llutants and metals stands out, which seems to be related to the high incidence of metabolic diseases (diabetes), cardiovascular diseases(hypertension) and certain types of neoplasms (breast cancer). In short, the consequences are conditioned by the genome of the exposedpopulation, reinforcing the enormous importance of genome-exposome interactions in the development of pathologies.Conclusions: Our results indicate that it is necessary to establish corrective measures on the sources of pollution that modifythe exposome of this population.(AU)

Elemental composition, rare earths and minority elements in organic and conventional wines from volcanic areas: The Canary Islands (Spain).

The organic wine market is rapidly growing worldwide, both in terms of production and consumption. However, the scientific literature is not conclusive regarding differences in the elemental composition of wines according to their production method, including both major and trace elements. Minerals can be present in wine as a result of both anthropogenic and environmental factors. To date, this has not been evaluated in volcanic contexts, neither has the emergent issue of rare earths and other minority elements as potential sources of food contamination. This study using inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) analyses organic and conventional wines produced in the Canary Islands (Spain), an archipelago of volcanic origin, to compare their content of 49 elements, including rare earths and minority elements. Our results showed that organic wines presented lower potential toxic element content on average than their conventional counterparts, but differences were not significant. Geographical origin of the wine samples (island) was the only significant variable differentiating wine samples by their composition profiles. By comparing our data with the literature, no agreement was found in terms of differences between organic and conventionally-produced wines. This confirms that other factors prevail over elemental composition when considering differences between wine production methods. Regarding the toxicological profile of the wines, five samples (three organic and two conventional) exceeded the maximum limits established by international legislation. This highlights the need for stricter analytical monitoring in the Canary Islands, with a particular focus on Cu and Ni concentration, and potentially in other volcanic areas.

Outbreak and Eradication of Tropical Rat Mite (Acari: Macronyssidae) in a European Animal Facility.

A zoonotic, opportunistic out-break of tropical rat mite Ornithonyssus bacoti [Acari: Macronyssidae; Ornithonyssus bacoti (Hirst)] in an animal facility, is described. Immunocompetent mice [Mus musculus (Linnaeus)] and rat [Rattus norvegicus (Berkenhout)] strains in a conventional health status facility suffered from scratching and allopecia and staff members suffered from pruritic, erythemato-papular lesions, presumed to be allergic in origin. O. bacoti was identified and treatment with a 0.1% ivermectin solution led to its complete erradication. Safety assessment revealed no signs of acute toxicity in any animal strain. Following this inexpensive strategy, 7 wk after the initial dose, samples were negative for the presence of acari. At the time of this report, 26 months after diagnosis, O. bacoti remains undetected.

First health and pollution study on harbor seals (Phoca vitulina) living in the German Elbe estuary.

The Elbe is one of the major rivers releasing pollutants into the coastal areas of the German North Sea. Its estuary represents the habitat of a small population of harbor seals (Phoca vitulina). Only little is known about the health status and contamination levels of these seals. Therefore, a first-ever seal catch was organized next to the islands of Neuwerk and Scharhörn in the region of the Hamburg Wadden Sea National Park. The investigations included a broad set of health parameters and the analysis of metals and organic pollutants in blood samples. Compared to animals of other Wadden Sea areas, the seals showed higher γ-globulin levels, suggesting higher concentrations of pathogens in this near-urban area, elevated concentrations for several metals in particular for V, Sn, Pb, and Sr, and comparable ranges for chlorinated organic contaminants, except for elevated levels of hexachlorobenzene, which indicates characteristic inputs from the Elbe.